Наверх

На факультете филологии и межкультурной коммуникации состоялся Всероссийский фестиваль науки-2015

20.10.2015
Организаторами мероприятия выступили преподаватели кафедры первого иностранного языка и переводоведения.

Цель мероприятия:
•    ознакомить учащихся 9-11 классов с профессией лингвист-переводчика, приобщить к профессиональному филологическому образованию.

Задачи:
•    выявление одаренной молодежи;
•    развитие межкультурной толерантности;
•    совершенствование качества подготовки специалистов-переводчиков;
•    развитие компетенций в области владения языками;
•    стимулирование и развитие творческой активности учащихся и молодых специалистов в области изучения русского и английского языков.

В мероприятии приняли участие более 80 учеников 9-11 классов школ г. Комсомольска-на-Амуре. Школьникам была прочитана научно-популярная лекция, посвященная вопросам устного последовательного перевода, таким как универсальная переводческая скоропись, развитие оперативной памяти, типичные переводческие ошибки. Преподаватели кафедры, а также студенты 3-го курса направления подготовки «Лингвистика» провели мастер-класс по приёмам последовательного устного перевода видеоновостей. Практикум по переводу позволил учащимся попробовать себя в роли устного переводчика



Ответственный за размещение материала: Красноперова Ю.В.

Назад к списку новостей

Комментарии







34.200.236.68
sales@amgpgu.ru manager@amgpgu.ru director@amgpgu.ru alex@amgpgu.ru