Преподаватели кафедры романо-германских и восточных языков ФФиМК провели переводческий практикум для школьников
25.11.2022
22 ноября состоялось очередное занятие филологического лектория по плану работы ШБФ (школы будущего филолога) факультета филологии и межкультурной коммуникации.
В мероприятии приняли участие более 30 учеников 9-11 классов школ г. Комсомольска-на-Амуре. Школьникам были прочитаны научно-популярные лекции о культурологических особенностях китайских рекламных роликов и проблемах их перевода (Колбанова Н.Н.), а также о стратегиях перевода названий англоязычных кинофильмов на русский язык (Краснопёрова Ю.В.).
По материалам лекций был проведён переводческий практикум, в ходе которого учащиеся смогли попробовать свои силы в переводе и почувствовать себя в роли переводчика.