Ивлиева Наталья Васильевна

студентка 5 курса факультета филологии и межкультурной коммуникации,
специальности «Перевод и переводоведение»

Ивлиева Наталья Васильевна поступила в Институт филологии ФГОУ ВПО «АмГПГУ» в 2010 году. За время учебы зарекомендовала себя как ответственная студентка, добросовестно выполняющая все учебные задания. Наталья Васильевна проявляет огромный интерес к освоению будущей профессии переводчика, учится только на «отлично», в течение 4 лет является старостой группы. Наталья – участник фонетического конкурса по английскому языку в 2011 году, победитель научно-практической конференции по страноведению Франции в 2012 году. В 2013 году Наталья заняла 2 место в секции «Лингвострановедение и страноведение англоязычных стран» научно-практической студенческой конференции. Также она является призёром конкурса переводчиков с французского языка в 2013 и 2014 гг. Наталья принимала участие в открытом конкурсе переводчиков АмГПГУ «Translator as a guide to foreign cultures», в котором заняла 3 место в номинации «Лучший перевод художественного текста», а также 3 место в номинации «Лучшее сообщение – тур по достопримечательностям». Наталья участвовала в подготовке и проведении ежегодных научно-практических конференций студентов по французскому и английскому языкам в 2013 году. В ноябре 2013 года она прошла курс письменного английского «College Writing 2.1x: Principles of Written English». В 2014 году Наталья стала победительницей в научно-практической студенческой конференции в номинации «Лингвистическое исследование». В 2013 и 2014 гг. Наталья также посетила учебно-методический семинар по методике преподавания английского языка как иностранного, который проводил специалист по преподаванию английского языка, Роб Данин. В 2014 году она получила благодарственное письмо АмГПГУ за успехи в учебе и науке. Наталья занимается научно-исследовательской деятельностью, имеет публикации в международных научных сборниках.
Наталья участвует также во внеучебной деятельности университета. Она является заместителем председателя совета факультета. В 2013 и 2014 гг. она принимала участие в подготовке и проведении Дня открытых дверей университета. Наталья Васильевна – член  агитбригады факультета,  принимает участие в социальных и благотворительных акциях города. Ивлиева Наталья является участницей брейн-рингов АмГПГУ: «Созвездие Гагарина» (2011 г.), «О доблестях, о подвигах, о славе» (2013 г.). В ноябре 2013 года Наталье было присвоено звание «Лучший студент АмГПГУ - 2013». Она занимается спортом, является физоргом ФФиМК и членом команды факультета по волейболу.
Наталья занимается творчеством. Она пишет стихи, печатается в газетах города («Наш город», «Крылья Советов»). Также Наталья - корреспондент студенческой газеты АмГПГУ «Аудитория». С 2013 года Ивлиева Наталья является членом клуба поэтов и писателей ДК Авиастроителей.  В 2014 году Наталья принимала участие в конкурсе самодеятельного творчества «Сухой зажигает звезды». Стихотворения Натальи вошли в литературно-поэтический сборник «Взлетают над Амуром самолеты» ОАО «КнААЗ» (2014 г.).
Ивлиева Н.В. отличается старательностью и скромностью, она пользуется огромным уважением среди однокурсников и преподавателей.